Richtig getippt. Ist auch keine Spekulation, der Bildausschnitt zeigt links die linke Seite der Lehne der Rücksitzbank mit dem Sicherheitsgurt.
Also definitiv: Es ist die Aufnahme der Schnalle des Sicherheitsgurts, wenn man die Lehne umklappt. (Betriebsanleitung Seite 1-3)