Das ist eine LCD-Anzeige - die arbeiten alle mit polarisiertem Licht. Nissan hat nur den Polfilter umgedreht, schon ist die Anzeige invers. Kann man leicht selbst mal ausprobieren, wenn eine billige Armbanduhr mit LCD Anzeige offen ist -> schwarze Anzeige mit silbrigen (Hintergrundfarbe) Segmenten. Schaut lustig aus.