Qashqai J12: Navi Sprachführung Lautstärke anpassen

Hi,
Ich hatte gestern das Update gemacht und heute das Navi ausprobiert. Die Lautstärkenabsenkung funktioniert.
 
Dazu hätte ich mal eine Frage. Vielleicht stehe ich auch gerade „auf dem Schlauch“. Was heißt „Update machen“? Wann sollte man den ein Update selber machen, habe ich solange ich das Auto fahre, noch nie getan….., jedenfalls nicht das ich wüsste……
 
Das hat aber nix mit der Sprachsteuerung zu tun.
Navi mit Sprache ist von Google.
Die Verkehrszeichendatenbank ist vom Konkurrenten Here und dient dazu, vorausschauend mit einem Tastendruck auf nahende Geschwindigkeitsänderungen reagieren zu können. Das ist vollkommen unabhängig von der Navigation.
 
Handelt es sich nicht darum,das nach dem Verkehrszeichen Update Probleme mit der Lautstärke der Regelung gibt/gab ?
Wenn nicht, dann sorry das ich was geschrieben hatte.
 
Oben