Habe nochmal probiert während eines Telefonats und eigentlich ist das bis auf eine Kleinigkeit ganz gut gelöst.
Wenn man wählt bzw. die Verbindung gerade aufgebaut wird, sieht man nichts von den Navianzeigen - das ist nicht ganz so toll ...
Während des Telefonats wird dann nur ein Pfeil mit den Anweisungen angezeigt.
Wenn man dann aber während des Telefonats die "Map"-Taste drückt, schaltet man komplett wieder in die Naviansicht - das ist dann ok so!
Ansagen kommen während eines Telefonats natürlich keine - das wär auch ziemlich nervig, von der Navistimme beim Telefonieren unterbrochen zu werden.
Gruß,
Martin
PS: Ich habe die "Labertante" beim Navigieren eigentlich meist eh auf Stumm geschaltet.