Da steht diesbezüglich nichts spezielles drin, zumindest nicht im Zusammenhang mit dem Radwechsel. Es gibt allgemeine Hinweise und Warnungen zum HV-System wie z. B. dass man die Komponenten und Kabel keinesfalls berühren darf. Aber nichts in Verbindung mit den Wartungsarbeiten, die der Benutzer selbst durchführen kann.
Das hat aber möglicherweise die Ursache in dem, was ich schon geschrieben habe. Bei diesen Arbeiten besteht keine Gefahr, dass man in die Nähe der HV-Komponenten kommt. Diese befinden sich mittig im Fahrzeug bzw. auch im Bereich des Unterbodens/Schalttunnels mittig im Fahrzeug. Da kommt man auch als fachkundiger Fahrzeugnutzer bei den allgemeinen Wartungsarbeiten und beim Radwechsel nicht ran.