Hm... wahrscheinlich meinen wir beide das selbe - nur du drückst es anders aus.......daß das GPS nur die Standorte entsprechend der vorgegebenen Daten finden kann....
Wenn ich mich lt. GPS bei 51°41'39.83" Nord, 10°44'36.72" Ost befinde, dann muss diese Position auch auf dem Bildschirm angezeigt werden. Und egal ob das Kartenmaterial nun von Here, Tom Tom, Navigon oder sonstwem kommt, bei 51°41'39.83" Nord, 10°44'36.72" Ost befindet sich z. B. der Ortseingang von Posemuckelsdorf, der war aber vor 5 Jahren dort, wird auch in 10 Jahre dort sein. Wenn also bei einer älteren Kartenversion etwas anderes angezeigt wird, dann hat entweder der Produzent der Karten einen Bock geschossen, oder im Connect/Navi/etc. ist sonst ein Fehler, der die Anzeige verschiebt.