Kann ich so nicht bestätigen, selbst wenn der Navi nicht aktiv ist, werde ich akustisch auf gefahrenstellen hingewiesen.
Sobald ich auf die entsprechende Strasse einbiege kommt eine Meldung. Bei Autobahnen ist es noch besser, wenn man sich über die Bundestrasse auf einer AB zufahrt nähert kommt auch die Meldung Achtung Stau, ich finde es schon klasse.